Charles Aznavour (1924-2018),a marqué plus de sept décennies de musique
Monument de la chanson française et ambassadeur de la culture arménienne, Charles Aznavour (1924-2018), né Shahnour Vaghinag Aznavourian, a marqué plus de sept décennies de musique avec un répertoire de plus de 1 200 chansons.
Un parcours forgé à la ténacité
Rien ne le destinait à une telle longévité. À ses débuts, la critique ne le ménage pas : on lui reproche sa petite taille, son physique atypique et surtout sa voix voilée. Protégé d’Édith Piaf pendant près de dix ans, il écrit d’abord pour les autres avant de s’imposer sur scène par une présence dramatique hors du commun et un travail acharné.https://youtu.be/6gqF3Tu5Ly4
Ce qui faisait sa signature
-
L’art du texte : Aznavour écrivait comme un scénariste. Ses chansons racontent des tranches de vie concrètes avec une modernité saisissante pour l’époque, abordant la nostalgie (La Bohème), le temps qui passe (Hier encore), la rupture (J’me voyais déjà), ou encore l’homosexualité à une époque où le sujet était tabou (Comme ils disent).
-
Une dimension internationale : L’un des rares artistes français à s’imposer à l’échelle mondiale, chantant en huit langues et remplissant Carnegie Hall comme l’Olympia.
-
Le cinéma : Il a joué dans plus de 60 films, marquant les esprits sous la direction de François Truffaut dans Tirez sur le pianiste ou chez Volker Schlöndorff dans Le Tambour.
Son engagement pour l’Arménie, notamment après le séisme tragique de 1988, a également marqué sa vie jusqu’à ses derniers jours.
Ses plus grands succès musicaux
La discographie d’Aznavour est immense, mais plusieurs chansons sont devenues d’immenses standards de la variété française :
-
« Je m’voyais déjà » (1961) : Écrite à l’origine pour Yves Montand (qui l’avait refusée), cette chanson autobiographique sur les illusions et la ténacité d’un artiste méconnu lance définitivement sa carrière de chanteur à l’Olympia.
-
« La Mamma » (1963) : Un drame familial méditerranéen au succès colossal, écrit avec Robert Gall (le père de France Gall).
-
« Hier encore » (1964) : Un bilan mélancolique sur la jeunesse enfuie, devenue une référence internationale reprise en anglais (Yesterday, When I Was Young) par Bing Crosby, Dustie Springfield ou Julio Iglesias.
-
« La Bohème » (1965) : Son titre le plus emblématique. Écrit avec Jacques Plante, cet hymne à la vie d’artiste de la Butte Montmartre s’est vendu à des millions d’exemplaires dans le monde.
-
« Emmenez-moi » (1967) : Un appel à l’évasion et au voyage, devenu l’un des refrains festifs les plus célèbres du répertoire francophone.
-
« Comme ils disent » (1972) : Une chanson pionnière et audacieuse traitant de l’homosexualité à travers le quotidien d’un transformiste, écrite sans caricature ni voyeurisme.
Ses rôles marquants au cinéma
En plus de 60 films, Charles Aznavour s’est imposé comme un acteur subtil, apprécié pour son jeu sobre et sa présence mélancolique.
| Film | Année | Rôle & Contexte |
| La Tête contre les murs (G. Franju) | 1959 | Son premier rôle dramatique majeur en interne d’asile. Sa prestation lui vaut le prix d’interprétation de l’Académie du cinéma. |
| Tirez sur le pianiste (F. Truffaut) | 1960 | François Truffaut lui offre le rôle de Charlie Kohler, un pianiste de bouge au passé mystérieux. Un chef-d’œuvre de la Nouvelle Vague qui assoit sa renommée d’acteur. |
| Un taxi pour Tobrouk (D. de La Patellière) | 1961 | Il incarne Samuel Goldmann dans ce classique du film de guerre humaniste, porté par les dialogues percutants de Michel Audiard. |
| Le Passage du Rhin (A. Cayatte) | 1960 | Il joue un prisonnier de guerre aux côtés de Lino Ventura. Le film remporte le Lion d’or à la Mostra de Venise. |
| Le Tambour (V. Schlöndorff) | 1979 | Il interprète Sigismond Markus, un marchand de jouets juif sous le régime nazi. Le film obtient la Palme d’or à Cannes et l’Oscar du meilleur film étranger. |
| Les Fantômes du chapelier (C. Chabrol) | 1982 | Un face-à-face psychologique étouffant adapté de Simenon, où il donne la réplique à Michel Serrault. |
| Ararat (A. Egoyan) | 2002 | Il incarne un réalisateur d’origine arménienne tournant un film sur le génocide, un rôle faisant écho à ses propres racines et à son histoire personnelle. |
