{"id":720,"date":"2025-10-13T15:18:14","date_gmt":"2025-10-13T15:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/?p=720"},"modified":"2025-10-13T15:18:14","modified_gmt":"2025-10-13T15:18:14","slug":"corinne-et-gilles-benizio-ont-incarne-shirley-et-dino-on-prefere-partir-avec-le-sourire-explique-gilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/corinne-et-gilles-benizio-ont-incarne-shirley-et-dino-on-prefere-partir-avec-le-sourire-explique-gilles\/","title":{"rendered":"Corinne et Gilles Benizio ont incarn\u00e9 Shirley et Dino. On pr\u00e9f\u00e8re partir avec le sourire \u00bb, explique Gilles."},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
C\u2019est une page de la com\u00e9die fran\u00e7aise qui s\u2019est d\u00e9finitivement tourn\u00e9e. Pendant plus de quarante ans, Corinne et Gilles Benizio ont incarn\u00e9 Shirley et Dino, ce couple fantasque et tendre \u00e0 la fois, reconnaissable entre mille avec leurs gags na\u00effs, leurs costumes color\u00e9s et leur humour d\u00e9licieusement d\u00e9cal\u00e9.<\/div>\n
Mais aujourd\u2019hui, le duo mythique des ann\u00e9es 2000 appartient bel et bien au pass\u00e9. Invit\u00e9s r\u00e9cemment par Mireille Dumas sur la cha\u00eene YouTube de l\u2019INA, les deux artistes ont confirm\u00e9 ce que beaucoup redoutaient : Shirley et Dino ne reviendront plus. Une d\u00e9cision prise \u00e0 contrec\u0153ur, mais dict\u00e9e par les circonstances, notamment la crise sanitaire du Covid-19 qui a boulevers\u00e9 le monde du spectacle et stopp\u00e9 net leur derni\u00e8re tourn\u00e9e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Dans cet entretien empreint de nostalgie et de sinc\u00e9rit\u00e9, Corinne et Gilles Benizio ont accept\u00e9 d\u2019\u00e9voquer sans fard cette p\u00e9riode charni\u00e8re de leur vie. \u00ab On a \u00e9t\u00e9 un petit peu contraints par la p\u00e9riode Covid, qui a bien verrouill\u00e9 tout le monde artistique \u00bb, confie Gilles avec une pointe de m\u00e9lancolie. \u00ab Notre tourn\u00e9e est tomb\u00e9e \u00e0 l\u2019eau.<\/div>\n
Et apr\u00e8s, je n\u2019avais plus envie de reprendre le collier, de me battre. \u00bb Ces quelques mots r\u00e9sonnent comme un aveu de fatigue, celle d\u2019artistes qui ont tout donn\u00e9 \u00e0 leur public pendant des d\u00e9cennies, avant que le silence impos\u00e9 par la pand\u00e9mie ne les oblige \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer leurs priorit\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Corinne, \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, acquiesce doucement. Elle ajoute : \u00ab Ma s\u0153ur, qui \u00e9tait notre administratrice, n\u2019avait plus envie non plus. Elle avait mont\u00e9 une belle tourn\u00e9e, elle s\u2019y \u00e9tait donn\u00e9e corps et \u00e2me. Et quand tout s\u2019est arr\u00eat\u00e9, elle a dit : \u2018J\u2019ai plus envie\u2019. Alors on a dit : \u2018Si plus personne n\u2019a envie, on va s\u2019arr\u00eater.\u2019 \u00bb Ces mots simples traduisent une immense lucidit\u00e9. Apr\u00e8s des milliers de repr\u00e9sentations et une complicit\u00e9 artistique inalt\u00e9rable, Shirley et Dino ont choisi de se retirer sans bruit, avec la m\u00eame \u00e9l\u00e9gance que celle qui les a toujours accompagn\u00e9s sur sc\u00e8ne.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Leur histoire, c\u2019est celle d\u2019un amour fusionnel devenu une aventure artistique exceptionnelle. Depuis les ann\u00e9es 1980, Corinne et Gilles Benizio n\u2019ont cess\u00e9 de partager leur passion du th\u00e9\u00e2tre et du rire. Leur duo est n\u00e9 presque par hasard, dans les cabarets et les petits th\u00e9\u00e2tres o\u00f9 ils testaient leurs premiers sketchs. Leurs personnages, inspir\u00e9s de figures populaires, maladroites et touchantes, ont rapidement conquis le c\u0153ur du public. Shirley, la chanteuse approximative et candide, et Dino, le magicien pr\u00e9tentieux au grand c\u0153ur, formaient un tandem \u00e0 la fois loufoque et attendrissant. Ensemble, ils incarnaient une sorte de nostalgie joyeuse, celle du music-hall \u00e0 l\u2019ancienne, revisit\u00e9e avec une tendresse moderne.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Leur succ\u00e8s explose au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 gr\u00e2ce \u00e0 leurs passages remarqu\u00e9s dans l\u2019\u00e9mission Le plus grand cabaret du monde de Patrick S\u00e9bastien. Chaque apparition devenait un \u00e9v\u00e9nement : leur univers d\u00e9cal\u00e9, leurs dialogues absurdes et leurs maladresses savamment orchestr\u00e9es s\u00e9duisaient toutes les g\u00e9n\u00e9rations. Le public riait, mais derri\u00e8re l\u2019humour, on percevait une vraie finesse d\u2019observation et une immense tendresse pour les petites gens, les r\u00eaveurs, les artistes rat\u00e9s et les amoureux maladroits. Shirley et Dino, c\u2019\u00e9tait une po\u00e9sie de l\u2019imperfection, un miroir bienveillant tendu \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Cette autre passion, c\u2019est l\u2019op\u00e9ra. Peu de gens le savent, mais Corinne et Gilles Benizio n\u2019ont jamais cess\u00e9 d\u2019aimer la musique classique. En parall\u00e8le de leurs sketchs comiques, ils se sont investis dans la mise en sc\u00e8ne d\u2019op\u00e9ras, notamment avec des productions originales m\u00ealant humour et lyrisme. \u00ab L\u2019op\u00e9ra, c\u2019est un univers qu\u2019on adore. C\u2019est exigeant, po\u00e9tique, et \u00e7a nous nourrit autrement \u00bb, confie Corinne. Ce tournant artistique leur permet de rester cr\u00e9atifs, tout en se renouvelant loin du rire m\u00e9canique des plateaux t\u00e9l\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Leur retrait des planches comiques n\u2019est donc pas un renoncement, mais une transition vers une nouvelle forme d\u2019expression. Ils continuent de cr\u00e9er, de mettre en sc\u00e8ne, d\u2019enseigner, mais \u00e0 leur rythme, sans la pression du succ\u00e8s ni l\u2019obligation de plaire. \u00ab On ne voulait pas \u00eatre ces artistes qui s\u2019acharnent par peur de dispara\u00eetre. On pr\u00e9f\u00e8re partir avec le sourire \u00bb, explique Gilles.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
#CorinneEtGillesBenizio<\/span> #MireilleDumas<\/span> #HumourFrancais<\/span> #Spectacle<\/span> #Theatre<\/span> #ComedieFrancaise<\/span> #PatrimoineCulturel<\/span> #Covid19<\/span> #AdieuLesArtistes<\/span> #Souvenirs<\/span> #Emotion<\/span> #Rire<\/span> #France2025<\/span> #CultureFran\u00e7aise<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est une page de la com\u00e9die fran\u00e7aise qui s\u2019est d\u00e9finitivement tourn\u00e9e. Pendant plus de quarante…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[83,40,9],"tags":[267,262,264,265,263,261,266],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","category-hommage","category-humour","tag-comediefrancaise","tag-corinneetgillesbenizio","tag-covid19","tag-culturefrancaise","tag-mireilledumas","tag-shirley-et-dino","tag-souvenirs"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/564173148_779242424950503_5244045364500113006_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":722,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions\/722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}