{"id":1778,"date":"2026-05-12T19:48:29","date_gmt":"2026-05-12T18:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/?p=1778"},"modified":"2026-05-12T19:48:29","modified_gmt":"2026-05-12T18:48:29","slug":"patrick-malakian-la-memoire-de-khojaly-est-nee-dune-question-simple-et-si-certaines-haines-que-lon-croit-anciennes-netaient-pas-seulement-heritees-mais-entretenues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/patrick-malakian-la-memoire-de-khojaly-est-nee-dune-question-simple-et-si-certaines-haines-que-lon-croit-anciennes-netaient-pas-seulement-heritees-mais-entretenues\/","title":{"rendered":"Patrick Malakian La M\u00e9moire de Khojaly est n\u00e9e d\u2019une question simple : et si certaines haines que l\u2019on croit anciennes n\u2019\u00e9taient pas seulement h\u00e9rit\u00e9es, mais entretenues ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Patrick Malakian<\/span><\/b><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/span> Je l\u2019ai \u00e9crit parce qu\u2019il y a des histoires qui ne vous l\u00e2chent pas.<\/div>\n<\/div>\n
\n
La M\u00e9moire de Khojaly est n\u00e9e d\u2019une question simple : et si certaines haines que l\u2019on croit anciennes n\u2019\u00e9taient pas seulement h\u00e9rit\u00e9es, mais entretenues ? Et si, derri\u00e8re les r\u00e9cits, les blessures et les appartenances, il y avait aussi des int\u00e9r\u00eats, du pouvoir, de l\u2019argent, et des hommes qui ont appris \u00e0 transformer la m\u00e9moire en syst\u00e8me ?<\/div>\n<\/div>\n
\n
C\u2019est un roman d\u2019amour, de vengeance, d\u2019origines et de transmission.<\/div>\n
Un roman entre hier et aujourd\u2019hui.<\/div>\n
Entre le Caucase et Marseille.<\/div>\n
Entre ce que l\u2019on croit savoir et ce que l\u2019on d\u00e9couvre trop tard.<\/div>\n<\/div>\n
\n
J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de le partager ici, semaine apr\u00e8s semaine.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Il existe trois pages Facebook consacr\u00e9es au roman : une en fran\u00e7ais, une en arm\u00e9nien et une en anglais. Chacun pourra donc le suivre dans la langue qui lui parle le plus.<\/div>\n
\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560740352892<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\udde6\ud83c\uddf2\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589096963028<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61588719788536<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Si cette histoire vous int\u00e9resse, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 suivre la page, \u00e0 partager, \u00e0 commenter, \u00e0 m\u2019accompagner dans cette aventure.<\/div>\n<\/div>\n
\n
L\u2019introduction du roman est publi\u00e9e aujourd\u2019hui.<\/div>\n
Rendez-vous la semaine prochaine pour les deux premiers chapitres.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\ud83c\udde6\ud83c\uddf2\"<\/span> \u0531\u0570\u0561 \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576 \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0568\u055d \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0561\u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576, \u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0562\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0571\u0587\u0578\u057e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0535\u057d \u0563\u0580\u0565\u056c \u0565\u0574 \u0561\u0575\u057d \u057e\u0565\u057a\u0568, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u056f\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0584\u0565\u0566 \u0570\u0561\u0576\u0563\u056b\u057d\u057f \u0579\u0565\u0576 \u0569\u0578\u0572\u0576\u0578\u0582\u0574\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u053d\u0578\u057b\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056e\u0576\u057e\u0565\u0581 \u0574\u056b \u057a\u0561\u0580\u0566 \u0570\u0561\u0580\u0581\u056b\u0581. \u056b\u057d\u056f \u0565\u0569\u0565 \u0561\u0575\u0576 \u0561\u057f\u0565\u056c\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0574\u0565\u0576\u0584 \u056f\u0561\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0570\u0576\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0565\u0576, \u0578\u0579 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576, \u0561\u0575\u056c\u0587\u055d \u0577\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0561\u0562\u0561\u0580 \u057d\u0576\u0578\u0582\u0581\u057e\u0561\u056e\u0589 \u053b\u057d\u056f \u0565\u0569\u0565 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b, \u057e\u0565\u0580\u0584\u0565\u0580\u056b \u0587 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0565\u057f\u0587\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0576 \u0576\u0561\u0587 \u0577\u0561\u0570\u0565\u0580, \u056b\u0577\u056d\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0583\u0578\u0572, \u0587 \u0574\u0561\u0580\u0564\u056b\u056f, \u0578\u057e\u0584\u0565\u0580 \u057d\u0578\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0570\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0561\u056e\u0565\u056c \u0570\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u056b\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u054d\u0561 \u057e\u0565\u057a \u0567 \u057d\u056b\u0580\u0578, \u057e\u0580\u0565\u056a\u056b, \u0561\u0580\u0574\u0561\u057f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0587 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\u0589<\/div>\n
\u054e\u0565\u057a\u055d \u0565\u0580\u0565\u056f\u057e\u0561 \u0587 \u0561\u0575\u057d\u0585\u0580\u057e\u0561 \u0574\u056b\u057b\u0587\u0589<\/div>\n
\u053f\u0578\u057e\u056f\u0561\u057d\u056b \u0587 \u0544\u0561\u0580\u057d\u0565\u056c\u056b \u0574\u056b\u057b\u0587\u0589<\/div>\n
\u0531\u0575\u0576 \u0562\u0561\u0576\u056b \u0574\u056b\u057b\u0587, \u056b\u0576\u0579 \u056f\u0561\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584, \u0569\u0565 \u0563\u056b\u057f\u0565\u0576\u0584, \u0587 \u0561\u0575\u0576 \u0562\u0561\u0576\u056b, \u056b\u0576\u0579 \u0577\u0561\u057f \u0578\u0582\u0577 \u0565\u0576\u0584 \u0562\u0561\u0581\u0561\u0570\u0561\u0575\u057f\u0578\u0582\u0574\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0535\u057d \u0578\u0580\u0578\u0577\u0565\u056c \u0565\u0574 \u0561\u0575\u057d \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u056b\u057d\u057e\u0565\u056c \u0561\u0575\u057d\u057f\u0565\u0572\u055d \u0577\u0561\u0562\u0561\u0569 \u0561\u057c \u0577\u0561\u0562\u0561\u0569\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0531\u0575\u057d \u057e\u0565\u057a\u056b\u0576 \u0576\u057e\u056b\u0580\u057e\u0561\u056e \u056f\u0561 \u0565\u0580\u0565\u0584 \u0586\u0565\u0575\u057d\u0562\u0578\u0582\u0584\u0575\u0561\u0576 \u0567\u057b\u055d \u0574\u0565\u056f\u0568 \u0586\u0580\u0561\u0576\u057d\u0565\u0580\u0565\u0576, \u0574\u0565\u056f\u0568 \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576, \u0574\u0565\u056f\u0568 \u0561\u0576\u0563\u056c\u0565\u0580\u0565\u0576\u0589 \u0545\u0578\u0582\u0580\u0561\u0584\u0561\u0576\u0579\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0570\u0565\u057f\u0587\u0565\u056c \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568 \u0561\u0575\u0576 \u056c\u0565\u0566\u057e\u0578\u057e, \u0578\u0580\u0576 \u056b\u0580\u0565\u0576 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0574\u0578\u057f\u0576 \u0567\u0589<\/div>\n
\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560740352892<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\udde6\ud83c\uddf2\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589096963028<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61588719788536<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0535\u0569\u0565 \u0561\u0575\u057d \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0571\u0565\u0566 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0584\u0580\u0584\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567, \u0574\u056b \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0565\u0584 \u0570\u0565\u057f\u0587\u0565\u056c \u0567\u057b\u056b\u0576, \u056f\u056b\u057d\u057e\u0565\u056c, \u0574\u0565\u056f\u0576\u0561\u0562\u0561\u0576\u0565\u056c \u0587 \u056b\u0576\u0571 \u0570\u0565\u057f \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u0561\u0575\u057d \u0573\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u054e\u0565\u057a\u056b \u0576\u0565\u0580\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0580\u0561\u057a\u0561\u0580\u0561\u056f\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u0575\u057d\u0585\u0580\u0589<\/div>\n
\u053f\u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0565\u0576\u0584 \u0570\u0561\u057b\u0578\u0580\u0564 \u0577\u0561\u0562\u0561\u0569\u055d \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0563\u056c\u0578\u0582\u056d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\"<\/span> I wrote it because some stories refuse to let go.<\/div>\n<\/div>\n
\n
The Memory of Khojaly was born from a simple question: what if some of the hatreds we believe to be ancient were not only inherited, but deliberately kept alive? What if, behind the stories, the wounds, and the identities, there were also interests, power, money, and people who had learned how to turn memory into a system?<\/div>\n<\/div>\n
\n
This is a novel about love, revenge, origins, and transmission.<\/div>\n
A novel between past and present.<\/div>\n
Between the Caucasus and Marseille.<\/div>\n
Between what we think we know and what we discover too late.<\/div>\n<\/div>\n
\n
I have decided to share it here, week after week.<\/div>\n<\/div>\n
\n
There are three Facebook pages dedicated to the novel: one in French, one in Armenian, and one in English. Everyone will be able to follow the story in the language that speaks to them most.<\/div>\n
\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560740352892<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\udde6\ud83c\uddf2\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589096963028<\/a><\/span><\/div>\n
\"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\"<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61588719788536<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If this story interests you, feel free to follow the page, share, comment, and join me on this journey.<\/div>\n<\/div>\n
\n
The introduction to the novel is published today.<\/div>\n
See you next week for the first two chapters.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patrick Malakian Je l\u2019ai \u00e9crit parce qu\u2019il y a des histoires qui ne vous l\u00e2chent…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1779,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[741,819,643,392,163,14],"tags":[],"class_list":["post-1778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-741","category-acteur","category-agenda","category-international","category-la-ciotat","category-lecture"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/682106966_10237795828247486_4024086211363692114_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1780,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions\/1780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laurensoff.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}